I Danh_sách_các_quốc_gia_và_thủ_đô_theo_ngôn_ngữ_bản_địa

Quốc gia
(tên Anh/Việt)		Thủ đô
(tên Anh/Việt)		Quốc gia
(tên gốc)		Thủ đô
(tên gốc)		Ngôn ngữ bản địa/chính thức (hệ chữ viết)
Iceland/Băng Đảo Reykjavík Ísland Reykjavík tiếng Iceland
India/Ấn Độ New Delhi Bharôt
ভাৰত
Bharot
ভারত
India
Bhārat
ભારત
Bhārat,Hindustān
भारत, हिंदुस्तान
Bhārata
ಭಾರತ
Hindōstān
ہندوستان
Bhārat
भारत
Inḍya,Bhāratam
ഇന്ത്യ, ഭാരതം
Bhārat
भारत
Bhārat
भारत
Bharôtô
ଭାରତ
Bhārat,Hindustān
ਭਾਰਤ, ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ
Bhāratam
भारतम्
Bhāratu,Hindustānu
ڀارت، هندستان
Indiyā,Bārata
இந்தியா, பாரத
Bhāratadēsham,Inḍiyā
భారత దేశం, ఇండియా
Hindostān,Bhārat
ہندوستان، بھارت		 Nôya Dilli
নয়া দিল্লী
Nôea Dilli
নয়া দিল্লী
New Delhi
Navī Dilhī
નવી દિલ્હી
Naī Dillī
नई दिल्ली
Nava Dehali
ನವ ದೆಹಲಿ
Dilī
دِلى
Navī Dillī
नवी दिल्ली
Nyūḍalhi
ന്യൂഡല്ഹി
Navī Dillī
नवी दिल्ली


Nūadillī
ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ
Navīñ Dillī
ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ
Nava Dehalī
दिल्ली
Naīñ Dihlī
نئين دهلي
Puduḍilli
புதுடில்லி
Nyūḍhillī
న్యూఢిల్లీ
Naī Dĕhlī, Naī Dillī
نئی دہلی، نئی دلی 		tiếng Assam
(Chữ Assam)
tiếng Bengal
(Chữ Bengal)
tiếng Anh
tiếng Gujarat
(Chữ Gujarāt)
tiếng Hindi
(Chữ Devanagari)
tiếng Kannada
(Chữ Kannada)
tiếng Kashmir
(Chữ Perso-Ả Rập)
tiếng Konkan
(Chữ Devanagari)
tiếng Malayalam
(Chữ Malayalam)
tiếng Marath
(Chữ Devanagari)
tiếng Nepal
(Chữ Devanagari)
tiếng Oriya
(Oriya script)
tiếng Punjab
(Chữ Gurmukh)
tiếng Phạn
(Chữ Devanagari)
tiếng Sindh
(Chữ Perso-Ả Rập)
tiếng Tamil
(Chữ Tamil)
tiếng Telugu
(Chữ Telugu)
tiếng Urdu
(Chữ Perso-Ả Rập)
Indonesia/Nam Dương Jakarta Indonesia Jakarta tiếng Indonesia
Iran/Ba Tư Tehran Īrān
ایران 		Tehrān
تهران 		tiếng Ba Tư
(Chữ Perso-Ả Rập)
Iraq Baghdad Al-'Iraq
العراق 		Baghdad
بغداد 		tiếng Ả Rập và tiếng Kurd
(Chữ Ả Rập)
Ireland/Ái Nhĩ Lan Dublin Éire
Ireland 		Baile Átha Cliath
Dublin 		tiếng Ireland
tiếng Anh
Đảo Man Douglas Isle of Man
Ellan Vannin		Douglas
Doolish 		tiếng Anh
tiếng Man
Israel Jerusalem/Gia Liêmישראל
Israel 		י'
ירושלים'Jerusalem 		Hebrew
tiếng Anh
Italy/Italia/Ý/Ý Đại Lợi Rome/Roma/La Mã Italia Roma tiếng Ý