Tiếng Triều Tiên Trung Quốc (giản thể: 中国朝鲜语; phồn thể: 中國朝鮮語; Hán-Việt: Trung Quốc Triều Tiên ngữ; bính âm: Zhōngguó Cháoxiǎnyǔ; Chosŏn'gŭl: 중국조선말; Hancha: 中國朝鮮말; Romaja: Jungguk Joseonmal) là sự đa dạng tiếng Triều Tiên được nói bởi người Triều Tiên tại Trung Quốc, chủ yếu nằm ở Hắc Long Giang, Cát Lâm và Liêu Ninh.Tất cả các loại tiếng Hàn ngoại trừ tiếng Jeju được nói bởi các thành viên của cộng đồng người Triều Tiên định cư tại Trung Quốc trước năm 1949. Tiêu chuẩn giáo dục là ngôn ngữ tiêu chuẩn của Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên.Từ vựng tiếng Triều Tiên tại Trung Quốc tương tự như tiêu chuẩn của CHDCND Triều Tiên, cũng như chính tả; một ngoại lệ chính của chính tả là cách đánh vần của một số thành phố tại Trung Quốc là khác nhau (ví dụ, Bắc Kinh được gọi bằng cách đọc Hanja của 北京, 북경, Bukgyeong, thay vì phiên âm tiếng Triều Tiên của tiếng Quan thoại Bắc Kinh, 베이징); ngoại lệ của từ vựng đều liên quan đến Trung Quốc.