Ma Cao
Ma Cao

Ma Cao

Đặc khu hành chính Ma Cao thuộc Cộng hòa Nhân dân Trung HoaMa Cao (tiếng Trung: 澳門; Hán-Việt: Áo Môn, tiếng Bồ Đào Nha: Macau), cũng viết là Macao, là một trong hai đặc khu hành chính của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, cùng với Hồng Kông. Ma Cao nằm ở mặt tây của đồng bằng châu thổ Châu Giang, giáp với thành phố Châu Hải của tỉnh Quảng Đông ở phía tây với phía bắc và nhìn ra Biển Đông ở phía đông với phía nam.[3] Nền kinh tế của Ma Cao phụ thuộc nhiều vào đánh bạcdu lịch, song cũng tồn tại ngành sản xuất.Ma Cao nguyên là một thuộc địa của Bồ Đào Nha và phải chịu sự quản lý của đế quốc này từ giữa thế kỷ XVI cho đến năm 1999, và là thuộc địa hay tô giới cuối cùng của người châu Âu tại Trung Quốc.[4][5] Các thương nhân Bồ Đào Nha lần đầu đến định cư tại Ma Cao trong thập niên 1550. Năm 1557, triều đình Nhà Minh đã cho Bồ Đào Nha thuê Ma Cao để làm cảng giao thương. Từ đó, người Bồ Đào Nha đã quản lý thành phố song nó vẫn nằm trong phạm vi chủ quyền của Trung Quốc. Đến năm 1887, Ma Cao trở thành một thuộc địa của đế quốc Bồ Đào Nha. Bồ Đào Nha đã chuyển giao chủ quyền đối với Ma Cao cho Trung Quốc vào ngày 20 tháng 12 năm 1999. Tuyên bố chung Trung-BồLuật cơ bản Ma Cao quy định rằng Ma Cao có quyền tự trị cao độ ít nhất là đến năm 2049, tức 50 năm sau ngày chuyển giao.[6]Theo chính sách "một quốc gia, hai chế độ", chính quyền Trung ương của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa chịu trách nhiệm về các vấn đề quốc phòng và ngoại giao của lãnh thổ, trong khi Ma Cao duy trì hệ thống riêng của mình trên các lĩnh vực luật pháp, lực lượng cảnh sát, tiền tệ, hải quan, nhập cư. Ma Cao tham gia nhiều tổ chức và sự kiện quốc tế không yêu cầu các thành viên phải là các quốc gia có chủ quyền.[6][7]Theo The World Factbook của CIA, năm 2012, Ma Cao xếp thứ hai về tuổi thọ trên thế giới.[8] Ngoài ra, Ma Cao là một trong số ít khu vực tại châu Á có Chỉ số phát triển con người (HDI) ở mức rất cao.

Ma Cao

1557 Bị Bồ Đào Nha xâm lăng
Yale tiếng Quảng Đông Oumùhn
Diện tích nước 73,7 %
- Bính âm au去men平 deh入bih入 ghan平tsen去chiu平
Phiên âmTiếng Khách Gia- Bính âmQuan thoại- Bính âm Hán ngữTiếng Mân- Bạch thoại tự tiếng Mân Tuyền ChươngTiếng Ngô- Bính âmTiếng Quảng Đông- Việt bính
Phiên âm
Tiếng Khách Gia
- Bính âmÀu-mûn Thi̍t-phe̍t Hàng-tsṳn-khî
Quan thoại
- Bính âm Hán ngữÀomén Tèbié Xíngzhèngqū (Àomén Tèqū)
Tiếng Mân
- Bạch thoại tự
tiếng Mân Tuyền Chương
Ò-mn̂g Te̍k-pia̍t Hêng-chèng-khu
Tiếng Ngô
- Bính âmau去men平 deh入bih入 ghan平tsen去chiu平
Tiếng Quảng Đông
- Việt bínhOu3mun4*2 Dak6bit6 Hang4zing3 Keoi1
Phồn thể 澳門特別行政區 (hay 澳門特區)
Chính phủ Đặc khu hành chính
- Bạch thoại tự tiếng Mân Tuyền Chương Ò-mn̂g Te̍k-pia̍t Hêng-chèng-khu
Dân số (2016) 650.900[1] người (hạng 167)
Tiếng Việt Áo Môn đặc biệt hành chính khu
- Bính âm Hán ngữ Àomén Tèbié Xíngzhèngqū (Àomén Tèqū)
Diện tích 115,3 km² (hạng không thiết lập)
Giản thể 澳门特别行政区 (hay 澳门特区)
Lái xe bên trái
Nghĩa đen cửa vịnh
Đơn vị tiền tệ (MOP)
Ma CaoTên tiếng TrungPhồn thểGiản thểViệt bính tiếng Quảng ĐôngYale tiếng Quảng ĐôngBính âm Hán ngữNghĩa đenPhiên âmTiếng Khách Gia- Bính âmQuan thoại- Bính âm Hán ngữ- IPATiếng Mân- Bạch thoại tự tiếng Mân Tuyền Chương- Bình thoại tự tiếng Mân ĐôngTiếng Ngô- Bính âmTiếng Quảng Đông- Việt bính- IPA- Latinh hóa YaleKhu hành chính đặc biệt Ma CaoPhồn thểGiản thểPhiên âmTiếng Khách Gia- Bính âmQuan thoại- Bính âm Hán ngữTiếng Mân- Bạch thoại tự tiếng Mân Tuyền ChươngTiếng Ngô- Bính âmTiếng Quảng Đông- Việt bínhTên tiếng ViệtTiếng ViệtTên tiếng Bồ Đào NhaTiếng Bồ Đào Nha
Ma Cao
Tên tiếng Trung
Phồn thể澳門
Giản thể澳门
Việt bính tiếng Quảng Đôngou3mun4*2
Yale tiếng Quảng ĐôngOumùhn
Bính âm Hán ngữÀomén
Nghĩa đencửa vịnh
Phiên âm
Tiếng Khách Gia
- Bính âmÀu-mûn
Quan thoại
- Bính âm Hán ngữÀomén
- IPA[ɑ̂ʊ̯mə̌n]
Tiếng Mân
- Bạch thoại tự
tiếng Mân Tuyền Chương
Ò-mn̂g
- Bình thoại tự tiếng Mân ĐôngÓ̤-muòng
Tiếng Ngô
- Bính âmau去men平
Tiếng Quảng Đông
- Việt bínhou3mun4*2
- IPA[ʔōu mǔːn]
- Latinh hóa YaleOumùhn
Khu hành chính đặc biệt Ma Cao
Phồn thể澳門特別行政區 (hay 澳門特區)
Giản thể澳门特别行政区 (hay 澳门特区)
Phiên âm
Tiếng Khách Gia
- Bính âmÀu-mûn Thi̍t-phe̍t Hàng-tsṳn-khî
Quan thoại
- Bính âm Hán ngữÀomén Tèbié Xíngzhèngqū (Àomén Tèqū)
Tiếng Mân
- Bạch thoại tự
tiếng Mân Tuyền Chương
Ò-mn̂g Te̍k-pia̍t Hêng-chèng-khu
Tiếng Ngô
- Bính âmau去men平 deh入bih入 ghan平tsen去chiu平
Tiếng Quảng Đông
- Việt bínhOu3mun4*2 Dak6bit6 Hang4zing3 Keoi1
Tên tiếng Việt
Tiếng ViệtÁo Môn đặc biệt hành chính khu
Tên tiếng Bồ Đào Nha
Tiếng Bồ Đào NhaRegião Administrativa Especial de Macau "Khu hành chính đặc biệt Ma Cao"
Mật độ 21.411 người/km² (hạng 1)
Trưởng quan Ma Cao Hạ Nhất Thành
13 tháng 8 năm 1862 Thành thuộc địa của Bồ Đào Nha
Phiên âmTiếng Khách Gia- Bính âmQuan thoại- Bính âm Hán ngữ- IPATiếng Mân- Bạch thoại tự tiếng Mân Tuyền Chương- Bình thoại tự tiếng Mân ĐôngTiếng Ngô- Bính âmTiếng Quảng Đông- Việt bính- IPA- Latinh hóa Yale
Phiên âm
Tiếng Khách Gia
- Bính âmÀu-mûn
Quan thoại
- Bính âm Hán ngữÀomén
- IPA[ɑ̂ʊ̯mə̌n]
Tiếng Mân
- Bạch thoại tự
tiếng Mân Tuyền Chương
Ò-mn̂g
- Bình thoại tự tiếng Mân ĐôngÓ̤-muòng
Tiếng Ngô
- Bính âmau去men平
Tiếng Quảng Đông
- Việt bínhou3mun4*2
- IPA[ʔōu mǔːn]
- Latinh hóa YaleOumùhn
Thế kỷ thứ V Người Hoa bản địa thành lập
Bính âm Hán ngữ Àomén
HDI (2007) 0,944[2] rất cao (hạng 25)
20 tháng 12 năm 1999 Đặc khu hành chính
- Latinh hóa Yale Oumùhn
Múi giờ MST (UTC+8); mùa hè: không
Tên miền Internet .mo
Tiếng Bồ Đào Nha Região Administrativa Especial de Macau "Khu hành chính đặc biệt Ma Cao"
- Bình thoại tự tiếng Mân Đông Ó̤-muòng
GDP (danh nghĩa) (2018) Tổng số: 54,545 tỉ USD (hạng 81)
Bình quân đầu người: 86.355 USD (hạng 3)
Ngôn ngữ chính thức Hoa (Quảng Đông trên thực tế)
Bồ Đào Nha
Mã điện thoại +853
Việt bính tiếng Quảng Đông ou3mun4*2
- IPA [ʔōu mǔːn]
- Việt bính Ou3mun4*2 Dak6bit6 Hang4zing3 Keoi1
GDP (PPP) (2018) Tổng số: 77.360 tỉ USD (hạng 85)
Bình quân đầu người: 116,808 (hạng 2)

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Ma Cao http://english.peopledaily.com.cn/200403/31/eng200... http://english.peopledaily.com.cn/90001/90776/9078... http://english.peopledaily.com.cn/english/199912/1... http://www.china.org.cn/english/NM-e/105438.htm http://www.arscives.com/bladesign/macau.discovered... http://www.asiarooms.com/travel-guide/macau/macau-... http://www.asiarooms.com/travel-guide/macau/macau-... http://www.asiarooms.com/travel-guide/macau/macau-... http://www.businessweek.com/investor/content/jun20... http://www.casinocitytimes.com/news/article/wynn-f...