Nhà_tù_Tần_Thành

Nhà tù Tần Thành (tiếng Trung: 秦城监狱; bính âm: Qínchéng Jiānyù, âm Hán Việt: Tần Thành giam ngục) là một nhà tù của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được canh gác cẩn mật, tọa lạc tại Xương Bình, Bắc Kinh.[1] Nhà tù này được xây dựng năm 1958 với sự hỗ trợ của Liên Xô và là nhà tù duy nhất thuộc Bộ Công an. Các nhà tù còn lại do Bộ Tư pháp quản lý.Phần lớn số phạm nhân là tù nhân chính trị, trong số đó có những người từng tham gia phong trào dân chủ Trung QuốcSự kiện Thiên An Môn. Trong số các tù nhân nổi tiếng có thể kể đến Giang Thanh,[2] Bào Đồng, Đái Tình cũng như các nhân vật Tây Tạng như Ban-thiền Lạt-ma thứ 10 Khước-cát Kiên-tán, và Phuntsok Wangyal Goranangpa. Ngoài ra còn có nhiều phạm nhân là cốt cán cộng sản từng đấu tranh trong Cách mạng Văn hóa ví dụ như Bạc Nhất Ba, Bành Chân, Israel Epstein, Sidney RittenbergDavid Crook. Hiện nay đây là nơi giam giữ những nhân vật cấp cao thoái hóa biến chất của chính quyền Trung Quốc[3]. Bạc Hy Lai và vợ là Cốc Khai Lai được cho là cũng bị giam giữ tại đây.[3]Nhà tù này nằm tại ngon đồi phía đông núi Yên Sơn, hướng về bình nguyên Hoa Bắc ở phía đông, bắc và nam. Nông trường Tần Thành (GT: 秦城农场, PT:秦城農場, P: Qínchéng Nóngchǎng), một phần của nhà tù, thuộc bình nguyên này.

Nhà_tù_Tần_Thành

Việt bính ceon4 seng4 gaam1 juk6
Phồn thể 秦城監獄
Bính âm Hán ngữ Qínchéng Jiānyù
Yale la tinh hóa cheùhn sèhng gāam yuhk
Tiếng Mân Tuyền Chương POJ Chîn-siâⁿ kaⁿ-ga̍k
Phiên âmTiếng Hán tiêu chuẩnBính âm Hán ngữWade–GilesYale la tinh hóaIPATiếng Quảng ChâuYale la tinh hóaIPAViệt bínhTiếng Mân NamTiếng Mân Tuyền Chương POJ
Phiên âm
Tiếng Hán tiêu chuẩn
Bính âm Hán ngữQínchéng Jiānyù
Wade–GilesCh'ínch'éng Chiēnyǜ
Yale la tinh hóaChínchéng Jyānyù
IPA[tɕʰǐnʈʂʰə̌ŋ tɕjɛ́nŷ]
Tiếng Quảng Châu
Yale la tinh hóacheùhn sèhng gāam yuhk
IPA[tsʰɵ̏n sɛ̏ːŋ káːm jỳːk]
Việt bínhceon4 seng4 gaam1 juk6
Tiếng Mân Nam
Tiếng Mân Tuyền Chương POJChîn-siâⁿ kaⁿ-ga̍k
Wade–Giles Ch'ínch'éng Chiēnyǜ
IPA [tsʰɵ̏n sɛ̏ːŋ káːm jỳːk]
Giản thể 秦城监狱