Tiếng_Đài_Sơn

Tiếng Đài SơnTiếng Đài Sơn, (giản thể: 台山话; phồn thể: 台山話; Hán-Việt: Đài Sơn thoại; tiếng Đài Sơn:[hɔi˨san˧wa˧˨˥]), là một phương ngữ của tiếng Quảng Đông. Phương ngữ này có liên quan đến tiếng Quảng Châu. Tiếng Đài Sơn được nói ở khu vực phía nam của tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc, đặc biệt là khu vực huyện Đài Sơn nằm ở rìa phía tây của châu thổ sông Châu Giang. Vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, có nhiều người Hán đã di cư đến Bắc Mỹ có nguồn gốc từ Tứ Ấp, khu vực này tiếng Tứ Ấp (nghĩa đen là 'bốn huyện') được sử dụng rộng rãi; làm cho Đài Sơn thoại trở thành một ngôn ngữ tiếng Hán có ưu thế được nói ở các khu phố Tàu ở Canada và Hoa Kỳ. Trước đây, nó là lingua franca của Hoa kiều cư trú tại Hoa Kỳ.[2]

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Tiếng_Đài_Sơn http://taishanese.blogspot.com/ http://taishanesetalk.blogspot.com/ http://transliterationisfun.blogspot.com/2016/08/c... http://www.brigidsflame.com/learntaishanese.html http://www.stephen-li.com/TaishaneseLanguagHome.ht... http://www.lib.umich.edu/govdocs/census2/sf3td/sf3... http://glottolog.org/resource/languoid/id/tois1237 https://sites.fitnyc.edu/users/gene_chin/hoisanva-... https://web.archive.org/web/20080602205623/http://... https://web.archive.org/web/20141217011608/http://...