Tương_đen
Tương_đen

Tương_đen

Tương đen (tiếng Trung: 海鲜酱, hải tiên tương) hay tương ngọt là một loại nước sốt đặc, thơm thường được sử dụng trong ẩm thực Trung Quốc để ướp thịt, thêm vào các món xào, hoặc như nước chấm. Nó có màu sẫm và có vị ngọt và mặn. Mặc dù các biến thể khu vực tồn tại, thường bao gồm đậu nành, thì là, ớt đỏ và tỏi. Giấm, bột ngũ vị hương và đường cũng thường được thêm vào.

Tương_đen

Việt bính hoi2 sin1 zoeng3
Phồn thể 海鮮
Tiếng Việt tương đen
Nghĩa đen black sauce
Yale la tinh hóa hoi2 sin1 jeung3
Bính âm Hán ngữ hǎixiānjiàng
Phiên âmTiếng Hán tiêu chuẩnBính âm Hán ngữIPATiếng Quảng ChâuYale la tinh hóaIPAViệt bínhTiếng Mân NamTiếng Mân Tuyền Chương POJ
Phiên âm
Tiếng Hán tiêu chuẩn
Bính âm Hán ngữhǎixiānjiàng
IPA[xàɪɕjɛ́ntɕjɑ̂ŋ]
Tiếng Quảng Châu
Yale la tinh hóahoi2 sin1 jeung3
IPA[hɔ̌ːi síːn tsœ̌ːŋ]
Việt bínhhoi2 sin1 zoeng3
Tiếng Mân Nam
Tiếng Mân Tuyền Chương POJhái-sian-chiùⁿ
Tiếng Mân Tuyền Chương POJ hái-sian-chiùⁿ
IPA [hɔ̌ːi síːn tsœ̌ːŋ]
Giản thể 海鲜