Tiếng Tây Ban Nha Hoa Kỳ được nói bởi 45 triệu người Mỹ gốc Tây Ban Nha và Latinh nói tiếng Tây Ban Nha như ngôn ngữ thứ nhất, ngôn ngữ thứ hai hoặc ngôn ngữ di sản,[3] và có sáu triệu sinh viên nói tiếng Tây Ban Nha tại Hoa Kỳ[4] làm cho nó trở thành ngôn ngữ được nói nhiều thứ hai của Hoa Kỳ. Với hơn 50 triệu người nói tiếng mẹ đẻ và ngôn ngữ thứ hai, Hoa Kỳ hiện có dân số nói tiếng Tây Ban Nha lớn thứ hai trên thế giới sau México,[5] mặc dù nó không phải là ngôn ngữ chính thức của quốc gia này.[6] Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ nước ngoài được nghiên cứu nhiều nhất ở Hoa Kỳ và được nói như tiếng mẹ đẻ bởi 41 triệu người, cộng thêm 11 triệu người nói ngôn ngữ thứ hai thông thạo.[7] Khoảng một nửa số người nói tiếng Tây Ban Nha tại Mỹ cũng tự đánh giá bản thân là nói tiếng Anh "rất tốt" trong cuộc Tổng điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000.[8] Hoa Kỳ nằm trong số các quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha có Học viện Ngôn ngữ Tây Ban Nha riêng.[9]Có nhiều người nói tiếng Tây Ban Nha ở Hoa Kỳ hơn là người nói tiếng Pháp, Đức, Ý, Hawaii, tiếng Hoa và ngôn ngữ bản địa châu Mỹ kết hợp. Theo khảo sát cộng đồng người Mỹ năm 2012 do Cục điều tra dân số Hoa Kỳ thực hiện, tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ chính được nói ở nhà bởi 38,3 triệu người từ năm tuổi trở lên, gấp hơn hai lần so với năm 1990.[10][11]