Trận hồ Chudskoe, hoặc là
Trận đánh trên băng giá[1] (
tiếng Nga: Ледовое побоище,;edovoye poboish`ye;
tiếng Đức: Schlacht auf dem Eise;
tiếng Estonia: Jäälahing;
tiếng Latvia: Ledus kauja), còn được gọi là
Trận hồ Peipus (
tiếng Đức: Schlacht auf dem Peipussee;
tiếng Nga: битва на Чудском озере, bitva na Chudskom ozere), là một trong hai
trận đánh vẻ vang nhất của Vương công
Aleksandr Yaroslavich Nevsky xứ
Novgorod.
[2]Nevsky, với tài trí của ông,
[3] đã chọn hồ Chudskoe làm nơi giao chiến giữa các chiến binh Cộng hòa Novgorod của ông với
nhánh Livonia của Giáo binh đoàn
Đức, tức các
Hiệp sĩ Teuton (đoàn quân của họ phần lớn là người
Estonia) vào ngày
5 tháng 4 năm
1242. Trận đánh kết thúc với chiến bại toàn diện của quân Hiệp sĩ Teuton.
[4] Điểm nổi bật của trận chiến này là hai bên chủ yếu giao tranh trên cái hồ bị đóng băng. Được xem như một trong những trang sử rạng rỡ nhất trong lịch sử nước Nga
[1], chiến thắng hiển hách góp phần củng cố tiếng tăm lừng lẫy của Aleksandr Y. Nevsky.
[4] Sau này,
Liên Xô (cũ) đã làm bộ phim
Aleksandr Nevsky để đề cao chiến thắng vẻ vang này như một biểu tượng của tinh thần kháng chiến của người Nga chống lại sự xâm lược của người Đức.
[5]Ban đầu quân tinh nhuệ Teuton đã tổ chức công kích ác liệt, và quân Novgorod kháng cự lại.
[3] Nhiều chiến binh Teuton đã hy sinh,
[6] thế rồi "Mũi gươm sắt" của hô đã khiến cho họ chọc thủng được trung quân Novgorod.
[7] A. Y. Nevsky tiến hành một cuộc cơ động bên sườn, điều ấy khiến cho họ bao bọc quanh quân Teuton,
[7] và sau đó, ông phát lệnh phản công. Quân Teuton bị đập cho tơi tả,
[3] và phải tháo chạy tứ tán,
[6] khiến cho trận này trở thành một thất bại nặng nề của Thập Tự Quân
Công giáo Rôma trong
các cuộc Thập tự chinh phương Bắc chống lại những người theo
Đa Thần giáo và tín đồ
Ki-tô giáo theo
Chính Thống giáo Đông phương, chứ không phải là người
Hồi giáo ở vùng
Đất Thánh. Chiến bại của Thập Tự Quân trong trận chiến này đã kết liễu các chiến dịch của họ phạt nước Cộng hòa Novgorod sùng Chính Thống giáo Đông phương và các lãnh thổ khác của
Nga trong suốt một
thế kỷ sau đó.Trong thảm cảnh, nhiều chiến binh Teuton đã ngã xuống hy sinh trước khi có thể tháo chạy ra bờ hồ và trốn vào rừng
[7]. Chiến thắng lừng lẫy của trận chiến này đóng vai trò rất hệ trọng trong
lịch sử Nga, đưa Vương công Nevsky trở thành một vị
anh hùng dân tộc, bảo vệ nước Nga chống lại ngoại xâm.
[2][3] Do đó, công tích hào hùng này góp phần khiến cho Nevsky được Giáo hội Chính Thống giáo Đông phương phong Thánh.
[5]