Tiếng_Hy_Lạp_Cappadocia

Tiếng Hy Lạp CappadociaTiếng Cappadocia còn được gọi là tiếng Hy Lạp Cappadocia hoặc tiếng Hy Lạp Tiểu Á, là một ngôn ngữ trộn lẫn được nói ở Cappadocia (miền Trung Thổ Nhĩ Kỳ).[2] Ngôn ngữ ban đầu được chuyển từ tiếng Hy Lạp thời Trung cổ của Đế quốc Byzantine sau chiến thắng Đế quốc Seljuk tại trận Manzikert năm 1071. Do sự trao đổi dân cư giữa Hy LạpThổ Nhĩ Kỳ vào những năm 1920, tất cả người Hy Lạp Cappadocia đã buộc phải di cư đến Hy Lạp, nơi họ được tái định cư ở nhiều địa điểm khác nhau, chủ yếu miền Trung và Bắc Hy Lạp. Người Cappadocia nhanh chóng chuyển sang tiếng Hy Lạp hiện đại chuẩn và ngôn ngữ của họ được cho là đã biến mất kể từ những năm 1960. Vào tháng 6 năm 2005, Mark Janse (Đại học Ghent) và Dimitris Papazachariou (Đại học Patras) đã phát hiện ra người Cappadocia ở miền Trung và miền Bắc Hy Lạp vẫn có thể nói ngôn ngữ tổ tiên của họ một cách trôi chảy. Nhiều người ở độ tuổi trung niên, thế hệ thứ ba có thái độ rất tích cực đối với ngôn ngữ này, trái ngược với cha mẹ và ông bà của họ.[3] Thế hệ sau này ít nhiều có khuynh hướng nói tiếng Cappadocia và thường xuyên hơn là không chuyển sang tiếng Hy Lạp hiện đại chuẩn.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Tiếng_Hy_Lạp_Cappadocia http://booksandjournals.brillonline.com/content/jo... http://www.hurriyetdailynews.com/guzelyurt-becomes... http://www.ingentaconnect.com/content/jbp/jhl/2013... http://www.jbe-platform.com/content/journals/10.10... http://www.khamush.com/greek/gr.htm http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1467-... http://www.tlg.uci.edu/~opoudjis/Play/rumiwalad.ht... http://ins.web.auth.gr/images/MEG_PLIRI/MEG_36_13%... http://lmgd.philology.upatras.gr/index.php/en/10-n... http://glottolog.org/resource/languoid/id/capp1239