Owińska [ɔˈviɲska] (tiếng Đức: Treskau) là một ngôi làng thuộc khu hành chính của Gmina Czerwonak, thuộc quận Poznań, Voivodeship Greater Ba Lan, ở phía tây trung tâm Ba Lan.[1] Nó nằm khoảng 4 kilômét (2 mi) về phía bắc củaCzerwonak và 12 km (7 mi) về phía bắc của thủ phủ khu vực Poznań. Ngôi làng có dân số 2.500 người.Owińska nằm sát sông Warta, trên tuyến đường chính và đường sắt từ Poznań đến Wągrowiec. Trong làng có một tu viện dòng Xít trước đây (nay là trường dành cho người mù), một nhà thờ thời Phục hưng và một cung điện được xây dựng theo phong cách cổ điển muộn (1804-1806).