Bạch_Xà_truyện
Bạch_Xà_truyện

Bạch_Xà_truyện

Bạch Xà truyện (白蛇傳), còn có tên là Hứa Tiên và Bạch Nương Tử (許仙與白娘子) là một trong bốn truyền thuyết dân gian lớn của Trung Quốc. Câu chuyện ra đời vào thời Nam Tống hoặc sớm hơn và được lưu truyền rộng rãi dưới thời nhà Thanh, là sản phẩm sáng tác tập thể của dân gian Trung Quốc. Nội dung Bạch Xà truyện miêu tả câu chuyện tình yêu giữa một Bạch xà tinh tu luyện thành người (Bạch Nương Tử) và một chàng trai ở trần gian (Hứa Tiên). Câu chuyện đã nhiều lần được chuyển thể thành Kinh kịch, phim điện ảnhphim truyền hình.Một trong những văn bản sớm nhất ghi lại câu chuyện này là Bạch Nương Tử vĩnh trấn Lôi Phong tháp (白娘子永鎮雷峰塔) trong Cảnh thế thông ngôn của Phùng Mộng Long, được viết vào thời Minh.

Bạch_Xà_truyện

Việt bính Baak6 Se4 Cyun4
Phồn thể 白蛇傳
Bính âm Hán ngữ Bái Shé Zhuàn
Tiếng Mân Tuyền Chương POJ Pe̍k-siâ-tōan hoặc Pe̍h-siâ-tōan
Phiên âmTiếng Hán tiêu chuẩnBính âm Hán ngữTiếng Quảng ChâuViệt bínhTiếng Mân NamTiếng Mân Tuyền Chương POJ
Phiên âm
Tiếng Hán tiêu chuẩn
Bính âm Hán ngữBái Shé Zhuàn
Tiếng Quảng Châu
Việt bínhBaak6 Se4 Cyun4
Tiếng Mân Nam
Tiếng Mân Tuyền Chương POJPe̍k-siâ-tōan hoặc Pe̍h-siâ-tōan
Giản thể 白蛇传