Đa-la
Đa-la

Đa-la

Tara (zh. 多羅, sa. tārā, Tara, Drolma, bo. sgrol-ma སྒྲོལ་མ་) từ tiếng Phạn Tārā, là tên của một vị nữ Bồ Tát thường gặp trong Phật giáo Tây Tạng. Tên này dịch ý là Độ Mẫu (zh. 度母), Cứu Độ Mẫu (zh. 救度母), là "người mẹ cứu độ chúng sinh". Lục Độ Mẫu (vị cứu độ mẫu thực hành Lục độ ba la mật, chữ "lục " này là 6 khác với chữ "lục " là xanh để chỉ vị đại diện là Tara Xanh, tóm lại khi Lục Độ Mẫu là 21 vị Tara khi đó lục có nghĩa là 6, khi chỉ riêng mình Tara xanh thì lục là màu xanh lá cây.)

Đa-la

Trung (Traditional)
多羅菩薩
(Simplified)
多罗菩萨
(Pinyin: Duōluó Púsà)
度母
(Pinyin: Dùmǔ)
Nhật 多羅菩薩(たらぼさつ)
(romaji: Tara Bosatsu)
Phạn तारा
Tārā
Việt Đa La Bồ Tát
Độ Mẫu
Mông Cổ Ногоон дарь эх
Hàn 다라보살
(RR: Dara Bosal)
Thái พระนางตารา
Tôn kính bởi Mahāyāna, Vajrayāna
Tây Tạng རྗེ་བརྩུན་སྒྲོལ་མ།།