Tiếng_Hachijō
Tiếng_Hachijō

Tiếng_Hachijō

Tiếng HachijōHachijō là một tên một cụm phương ngữ trong ngữ hệ Nhật Bản. Đây có thể được coi là phương ngữ khác biệt nhất của tiếng Nhật hoặc một ngôn ngữ riêng rẽ.[2] Nó được nói trên đảo Hachijō cùng đảo Aogashima nhỏ hơn ở mạn nam quần đảo Izu (thuộc địa phận Tokyo), cũng như trên quần đảo Daitō của tỉnh Okinawa (nơi người Hachijō đến định cư vào thời kỳ Minh Trị. Dựa trên mức thông hiểu lẫn nhau, tiếng Hachijō là một ngôn ngữ riêng biệt.Các phương ngữ Hachijō lưu giữ nhiều đặc điểm của tiếng Nhật cổ miền Đông (được ghi chép trong tuyển tập Man'yōshū thế kỷ VIII). Nó còn có nét tương đồng từ vựng với phương ngữ Kyushu và các ngôn ngữ Lưu Cầu; chưa rõ điều này cho thấy người dân nam quần đảo Izu có gốc gác ở những vùng trên, hay do tiếp nhận từ mượn từ dân chài từ phương nam nam đến, hay đơn giản là sự lưu giữ độc lập về từ vựng từ tiếng Nhật cổ.[3]Tiếng Hachijō là một ngôn ngữ sắp biến mất: người nói đều đã cao tuổi với số người nói ngày một giảm đi.[4]