Cả 2 vế đều đúng. Khi Nho giáo đắc thời thì họ có quyền lên tiếng tố khổ và lên án mạnh mẽ kẻ đã sát hại tới 460 người (thực ra chỉ bằng trên 0,1% nạn nhân của thảm sát Trường Bình) tiền bối. Nhưng quay lại nhìn nước Tần từ khi phát triển tới khi thâu tóm thiên hạ thì "án" không oan sai. Cái tàn bạo từ nước Tần tới nhà Tần chỉ là sự kế tiếp nhau trong 1 "truyền thống lâu đời". Trong lãnh thổ Tần thì chuyện đó là bình thường, nhưng khi Tần ngày càng phình ra mà áp nó vào tất cả lãnh thổ chiếm đóng thì tất cả đều sốc trước hệ thống cai trị của cái chính quyền mà đời cha ông họ mới chỉ ở một góc và đã được mệnh danh là "nước lang sói".--Trungda (thảo luận) 16:59, ngày 20 tháng 7 năm 2014 (UTC)

ALittleQuenhi (thảo luận) 11:22, ngày 21 tháng 7 năm 2014 (UTC)