William Schreiner (brother)Olive Schreiner (24 tháng 3 năm 1855 - 11 tháng 12 năm 1920) là một tác giả người Nam Phi, nhà vận động chống chiến tranh và trí thức. Ngày nay, bà được nhớ đến nhiều nhất với cuốn tiểu thuyết Câu chuyện về một trang trại châu Phi (viết bằng Matjiesfontein) đã được quần chúng hoan nghênh kể từ lần xuất bản đầu tiên vào năm 1883 vì cách thức táo bạo trong đó đề cập đến một số vấn đề nóng bỏng thời bấy giờ, bao gồm thuyết bất khả tri, độc lập hiện sinh, chủ nghĩa cá nhân, khát vọng nghề nghiệp của phụ nữ và bản chất thật sự của cuộc sống của người dân trên biên giới thuộc địa. Trong các nghiên cứu đó, bà cũng đã khẳng định mình là người ủng hộ cho những người bị chèn ép bóc lột bởi các lực lượng của Chủ nghĩa đế quốc Anh, như người Afrikaners, và sau đó là các nhóm Nam Phi khác như Người da đen, người Do Thái và người Ấn Độ - kể tên một vài người. Mặc dù bà thể hiện mình quan tâm đến chủ nghĩa xã hội, chủ nghĩa hòa bình, ăn chay và nữ quyền trong số những thứ khác, nhưng quan điểm thực sự của bà thoát khỏi sự phân loại hạn chế. Các tác phẩm đã xuất bản của bà và các tác phẩm còn sót lại khác thúc đẩy các giá trị tiềm ẩn như sự điều độ, tình bạn và sự hiểu biết giữa tất cả các dân tộc và tránh những cạm bẫy của chủ nghĩa cấp tiến chính trị mà bà hiểu được rằng nên tránh xa. Mặc dù bà được mệnh danh là một freethinker forever, bà vẫn luôn tuân thủ tinh thần của Kinh thánh Kitô giáo và phát triển một phiên bản thế tục của thế giới quan của cha mẹ truyền giáo của mình, với các yếu tố huyền bí.Karel Schoeman, nhà sử học Nam Phi và là người có thẩm quyền cao nhất về cuộc sống của Schreiner ở Nam Phi, đã nói rằng bà là một nhân vật xuất sắc trong bối cảnh Nam Phi, mặc dù có lẽ không hoàn toàn giống ở nước ngoài. Schoeman thừa nhận rằng Câu chuyện về một trang trại châu Phi không phải là hoàn hảo, song nó vẫn độc đáo và hấp dẫn ngay cả với người đọc hiện đại. Ông cũng phác thảo mô hình cơ bản của cuộc đời cô, có thể đóng vai trò là một hướng dẫn hữu ích cho cả bài viết này và theo đuổi sự quan tâm hơn nữa về chủ đề này: Từ quan điểm thời gian, cuộc sống của Olive Schreiner cho thấy một mô hình thú vị. Sau khi bà dành hai mươi lăm đầu tiên ở Nam Phi... bà đã ở Anh hơn bảy năm và cũng sống trong thời gian này ở Châu Âu. Sau này, bà sống ở Nam Phi trong hai mươi bốn năm, thời gian kết bạn với Rhodes, cuộc chiến Anglo-Boer và sự tham gia ngày càng tăng của bà vào các vấn đề như phân biệt chủng tộc và rất nhiều phụ nữ, sau đó một người lưu vong khác đã theo dõi ở Anh trong bảy năm; chỉ một thời gian ngắn trước khi bà qua đời năm 1920, bà trở về Nam Phi. (Olive Schreiner: Một cuộc sống ở Nam Phi 1855 Từ1881, Human & Rousseau, Cape Town, 1989) Schreiner cũng nên được nhớ đến trong cuốn tiểu thuyết về những năm trưởng thành của cô, Từ người đàn ông đến người đàn ông hay có lẽ chỉ, mà bà không hoàn thành việc sửa đổi trước khi chết. Nó được xuất bản sau năm 1926, trong một ấn bản do chồng cô, Samuel Cronwright-Schreiner sản xuất, và gần đây đã được Nhà xuất bản Đại học Cape Town biên tập lại và xuất bản (do Dorothy Driver biên tập và giới thiệu). Phiên bản này sửa các lỗi biên tập và hiệu đính đã làm hỏng các phiên bản trước. Nó cũng cung cấp một kết thúc khác cho cuốn tiểu thuyết, bằng lời của Schreiner, bên cạnh câu chuyện mà chồng bà tóm tắt. Từ người đàn ông đến người đàn ông hay có lẽ chỉ là yêu thích của Schreiner trong các tiểu thuyết của cô. Từ việc khám phá sự giam cầm của phụ nữ da trắng đến quốc tịch vào cuối thế kỷ 19 ở Nam Phi và Anh, cuốn tiểu thuyết mở rộng tầm nhìn bao gồm cả phụ nữ và bà gái da đen có sự hiện diện dần dần đấu tranh của nhân vật trung tâm để tái tạo chính mình và giáo dục con cái chống lại sự phân biệt chủng tộc và phân biệt giới tính. thời gian.[1]