Funayūrei
Funayūrei

Funayūrei

Funayūrei (船 (ふな)幽 (ゆう)霊 (れい) hoặc 舟 (ふな)幽 (ゆう)霊 (れい)  (Thuyền U Linh và Châu U Linh)/ "thuyền tinh dầu", Funayūrei?) là ma (yūrei) điều đó đã trở thành ma báo thù (onryō) ở biển. Chúng đã được truyền lại trong văn hóa dân gian của các khu vực khác nhau của Nhật Bản. Chúng thường xuyên xuất hiện trong các câu chuyện ma và các tác phẩm linh tinh từ thời kỳ Edo cũng như trong phong tục dân gian hiện đại.[5] Ở tỉnh Yamaguchi và tỉnh Saga, họ được gọi là Ayakashi.[5]:28