Logo ICAO đã được sửa nhiều lần trong những năm qua. Logo hiện tại được lập năm 1995. Có 6 phiên bản chữ cho 6 ngôn ngữ làm việc của ICAO:

• Tiếng Anh: từ viết tắt ICAO.
• Tiếng Ả Rập: phiên âm của từ viết tắt tiếng Anh ICAO (không phải chữ viết tắt tên tổ chức theo tiếng Ả Rập).
• Tiếng Trung Quốc: tên tổ chức đầy đủ theo tiếng Trung Quốc.
• Tiếng Pháp: từ viết tắt theo tên tiếng Pháp, OACI.
• Tiếng Nga: chuyển thể từ viết tắt tiếng Anh ИКАО (không phải chữ viết tắt tên tổ chức theo tiếng Nga).
• Tiếng Tây Ban Nha: từ viết tắt theo tên tiếng Tây Ban Nha, OACI.