Toradora! (とらドラ!,
Toradora!?) là một sê-ri
light novel tiếng nhật được viết bởi
Yuyuko Takemiya, với
Yasu vẽ minh họa. Loạt tiểu thuyết gồm mười cuốn được phát hành từ 10 tháng 3 năm 2006 đến 10 tháng 3 năm 2009, được xuất bản bởi
ASCII Media Works dưới ấn phẩm
Dengeki Bunko.
[1] Ba tập của một sê-ri light novel
spin-off cũng được xuất bản, với tiêu đề Toradora Spin-off!. Một bộ
manga thích nghi bởi Zekkyō bắt đầu đăng trong ấn bản tháng 9 năm 2007 của tạp chí
shōnen manga Dengeki Comic Gao!, được xuất bản bởi
MediaWorks. Bộ truyện đã kết thúc trong "Dengeki Comic Gao!" với ấn bản Tháng 3 năm 2008, nhưng vẫn tiếp tục xuất bản trong tạp chí manga của ASCII Media Works "
Dengeki Daioh" với ấn bản tháng 5 năm 2008.
[2]Một chương trình
Internet radio được phát sóng từ tháng 9 năm 2008 đến tháng 5 năm 2009 do
Animate TV tổ chức. Một bộ
anime thích nghi dài 25 tập được sản xuất bởi
J.C.Staff phát sóng tại Nhật trên kênh
TV Tokyo vào giữa tháng 10 năm 2008 và tháng 3 năm 2009.
[3] Một hộp đĩa Blu-ray (BD) có chứa một tập
phim hoạt hình gốc được phát hành vào 21 tháng 12 năm 2011.
NIS America cấp phép anime và phát hành nó ở Bắc Mỹ thành 2 bộ sưu tập DVD nửa mùa phim vào tháng 7 và tháng 8 năm 2010, với một bộ sưu tập BD phụ đề Tiếng Anh được phát hành vào tháng 7 năm 2014. Một bộ
visual novel dựa trên loạt phim được phát hành vào tháng 4 năm 2009 bởi
Namco Bandai Games cho
PlayStation Portable.
[4]Tiêu đề Toradora! có nguồn gốc từ tên của hai nhân vật chính Aisaka Taiga and Takasu Ryūji. Taiga và tora (とら, tora
?) là tên phát âm tiếng Nhật cho Hổ (Tiger), trong khi Ryū có nghĩa là rồng.
Phiên âm của từ tiếng Anh dragon (rồng) sang tiếng Nhật là doragon (ドラゴン, doragon
?).
[5]