Thành phố cổ osiedle (tiếng Ba Lan: Osiedle Stare Miasto) là khu vực lịch sử lâu đời nhất của thành phố Zamość. Đây là một trong những Di sản thế giới của Ba Lan được công nhận vào năm 1992. Theo UNESCO, giá trị di tích này nằm ở chỗ nó là "một ví dụ nổi bật của một thị trấn được quy hoạch từ thời Phục hưng cuối thế kỷ 16, vẫn giữ nguyên bố cục và công sự ban đầu cùng một số lượng lớn các công trình đặc biệt đáng chú ý, pha trộn truyền thống kiến trúc Ý và Trung Âu.". Thị trấn thời trung cổ có diện tích 75 ha và vùng đệm 200 ha.Đây là một trong những Di tích Lịch sử Quốc gia Ba Lan (Pomnik historii) được chỉ định vào ngày 16 tháng 9 năm 1994. Danh sách của nó được duy trì bởi Ủy ban Di sản Quốc gia Ba Lan.