Thu Thiền (tiếng Trung: 秋蝉, bính âm: Qiū Chá) lấy bối cảnh vào cuối năm 1941, lúc Hồng Kông bị quân đội Nhật xâm chiếm. Diệp Xung, một đảng viên trẻ có mật danh là Thu Thiền đang gặp nguy hiểm và phải ẩn náu ở trong một đơn vị bí mật của Văn phòng Quân đội và Chính trị Hồng quân Nhật Bản. Trong giai đoạn này, Diệp Xung cùng Hà Anh, Trì Thành, Cận Hương tạo nên một tình bạn đẹp sau những hiểu lầm cùng khúc mắt[1].