Quần đảo Paklinski (phát âm [pâkliːnskiː]) hay quần đảo Pakleni (phát âm [pǎklɛniː]) là một quần đảo nằm ngoài bờ tây nam của đảo Hvar thuộc Croatia, đối diện với lối vào hải cảng của thành phố Hvar. Người ta thường dịch tên quần đảo này là quần đảo Địa Ngục (pakleni: địa ngục),[1] nhưng thực chất từ pakleni là biến thể của từ cổ paklina (chỉ một loại nhựa thông từng được dùng để sơn lên thân của những con tàu khai thác nhựa thông tại đây).[2]