Năm 1947 Paz xuất bản cuốn sách đầu tiên với nhân vật nổi tiếng nhất của bà, Papelucho. Papelucho trở thành người bạn đồng hành và là nguồn cảm hứng cho các thế hệ trẻ em và có lẽ là một trong những nhân vật nổi tiếng nhất của Chile trong thế kỷ XX. Từ năm 1964 đến 1967, bà đã chỉ đạo Asociación Internacional del Libro Juvenil, Ủy ban quốc tế về sách dành cho giới trẻ (IBBY).

Năm 1968 cô nhận bằng tốt nghiệp danh dự Hans Christian Andersen. Năm 1979, cô nhận được huy chương vàng từ Học viện Văn hóa Provuto. Năm 1982, cô được trao giải Premio Nacional de Literatura de Chile.