Thực đơn
Tiếng_Bảo_An Cú phápTiếng Bảo An có cú pháp SOV (chủ–tân–động), nhưng việc chủ đề hóa một đối tượng là phổ biến. Nó được biết đến với dấu kép đặc biệt của từ liên hệ. Những từ liên hệ tiếng Mông Cổ, trong đó có một số từ mang nghĩa khác nhau, xuất hiện ở cuối câu theo trật tự từ Bảo An SOV, trong khi từ liên hệ [ʂɪ] từ tiếng Trung /ʂɨ̂/ "thì, là" xuất hiện giữa chủ ngữ và bổ ngữ của từ liên hệ, như trong tiếng Trung với trật tự từ SVO. Từ liên hệ tiếng Trung này là tùy chọn và được sử dụng để nhấn mạnh chủ đề. Các từ liên hệ xác định cũng có thể hoạt động như một phân từ theo sau một số động từ hữu hạn. Ví dụ:
ənə
đây
ʂɪ
COP
kuŋʂə-nə
xã-GEN
t͡ɕʰitʂə
xe
o
IND.COP
ənə ʂɪ kuŋʂə-nə t͡ɕʰitʂə o
đây COP xã-GEN xe IND.COP
"Đây là xe của xã." (Buhe & Liu 1985: 65)
Không như trong các ngôn ngữ Mông Cổ khác, tính từ tiếng Bảo An theo sau danh từ mà chúng bổ nghĩa. Điều này là do ảnh hưởng của tiếng Tạng.
Thực đơn
Tiếng_Bảo_An Cú phápLiên quan
Tiếng Tiếng Anh Tiếng Việt Tiếng Latinh Tiếng Pháp Tiếng Nhật Tiếng Hàn Quốc Tiếng Phạn Tiếng Trung Quốc Tiếng TháiTài liệu tham khảo
WikiPedia: Tiếng_Bảo_An https://books.google.com/books?id=XULERYYEJo0C&q=b... https://ghostarchive.org/iarchive/facebook/7432442... https://www.facebook.com/gerald.roche/posts/101563... http://glottolog.org/resource/languoid/id/bona1250 https://iso639-3.sil.org/code/peh http://sino-platonic.org/complete/spp058_baoan_lan... https://www.proquest.com/docview/578487588 https://search.proquest.com/docview/578487588 http://www.endangeredlanguages.com/lang/8199 http://www.endangeredlanguages.com/lang/8198