Thực đơn Hán_việt Từ Hán Việt trong mối tương quan của tiếng Việt, tiếng Hán, và các ngôn ngữ có vay mượn tiếng Hán khác Thành ngữ Hán Việt Xem thêm Phân loại từ và âm Hán Việt Chú thích Từ Hán Việt đồng âm Lịch sử Từ Hán Việt có ý nghĩa khác so với trong tiếng Hán Liên kết ngoài