Thực đơn
Hệ phiên âm La-tinh Hepburn Đặc điểm hệ phiên âm La-tinh HepburnĐặc điểm chính của Hepburn là chính tả của nó dựa trên âm vị học tiếng Anh. Do đó, chính tả sẽ được viết sao cho người nói tiếng Anh có thể phát âm được gần đúng nhất, như し được viết là shi thay vì * si.
Trong Hepburn truyền thống và tu chỉnh:[1][2]
Trong Hepburn cải biên:
Trong Hepburn truyền thống:
Trong Hepburn tu chỉnh:[2]
Trong Hepburn cải biên:
Các biến thể của hệ Hepburn biểu thị các nguyên âm dài ō và ū như sau, lấy "Tokyo" - 東京 (とうきょう) làm thí dụ:
Thực đơn
Hệ phiên âm La-tinh Hepburn Đặc điểm hệ phiên âm La-tinh HepburnLiên quan
Hệ Mặt Trời Hệ miễn dịch Hệ điều hành Hệ đo lường quốc tế Hệ thống giao thông Việt Nam Hệ động vật Việt Nam Hệ nhị phân Hệ khứu giác Hệ thống nội màng Hệ sinh tháiTài liệu tham khảo
WikiPedia: Hệ phiên âm La-tinh Hepburn http://shop.bsigroup.com/en/ProductDetail/?pid=000... http://www.halcat.com/roomazi/doc/hep1.html http://www.halcat.com/roomazi/doc/hep3.html http://homepage1.nifty.com/tabi-mo/font_kitei2.htm... http://xembho.s59.xrea.com/siryoo/hikion.html http://www.kictec.co.jp/inpaku/iken%20keikai/syasi... http://staff.aist.go.jp/t.tuzino/doc/folkhepburn/w... http://www.bunka.go.jp/kokugo/main.asp?fl=show&id=... http://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/nc/t198607010... http://www.pref.kanagawa.jp/osirase/02/2315/hebon....