Giải của Hiệp hội phê bình phim Chicago cho kịch bản chuyển thể hay nhất là một giải thưởng hàng năm của Hiệp hội phê bình phim Chicago dành cho kịch bản chuyển thể của một phim, được bầu chọn là hay nhất. Giải này mới được tách ra từ năm 2006. Trước đó, chỉ có một giải cho kịch bản hay nhất, chung cho cả kịch bản gốc và kịch bản chuyển thể.