Gaijin

Gaijin (外人 (ngoại nhân), Gaijin? [ɡaid͡ʑiɴ]) ("người ngoài") là một từ tiếng Nhật để chỉ những người nước ngoài và không phải là người Nhật. Từ này được cấu thành từ hai ký tự kanji: gai (外?, "ngoại") và jin (人?, "nhân"). Những từ được cấu thành tương tự cho những khái niệm thuộc về ngoại quốc bao gồm gaikoku (外国?, "ngoại quốc") và gaisha (外車?, "ngoại xa"). Từ này có thể mang ý nghĩa về quốc tịch, chủng tộc hoặc sắc tộc, các khái niệm thường được gộp vào với nhau tại Nhật Bản.Một vài người có cảm giác về từ này rằng nó mang một ý nghĩa tiêu cực hoặc có nghĩa xấu,[1][2][3][4][5][6] trong khi những người quan sát khác duy trì ý kiến cho rằng đây là một cụm từ mang sắc thái trung tính hoặc thậm chí là tích cực.[2][7][8][9][10] Gaikokujin (外国人, "ngoại quốc nhân"?) là một thuật ngữ trung tính hơn và phần nào trang trọng hơn được sử dụng rộng rãi trong văn kiện của chính phủ và truyền thông Nhật Bản.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Gaijin http://findarticles.com/p/articles/mi_m0365/is_n2_... http://www.noh-kyogen.com/story/ka/kuramatengu.htm... http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fl20051224t... http://www.stat.go.jp/english/data/kokusei/2000/ga... http://members.jcom.home.ne.jp/yosha/minorities/Fo... http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/wrestli... https://books.google.com/books?id=0RS0CGUaef8C&pg=... https://books.google.com/books?id=3aGeH0keCGUC&pg=... https://books.google.com/books?id=3up_wO0Hzu8C&pg=... https://books.google.com/books?id=91s4n07d4p4C&pg=...