Cá bướm đuôi đen, Chaetodon austriacus là một loài cá thuộc họ Cá bướm. Loài cá này được tìm thấy trong Biển Đỏ và chỉ xung quanh phía nam Oman. Người ta cho rằng một cá bướm đuôi đen đã được nhìn thấy ở El Nido, Palawan (Philippines) bởi Tiến sĩ Gerry Allen trong một dự án nhận dạng cá trong tháng 7 năm 2007. Loài cá bướm đuôi đen có chiều dài lên đến 14 cm và có màu cam với các sải sọc đen mỏng và cong. Vây hậu môn và đuôi có màu đen. Cơ thể của cá chưa trưởng thành có màu trắng ở trên với mảng màu trắng trên đuôi. Loài cá bướm C. trifasciatus và cá bướm C. lunulatus tương tự nhau về màu sắc nhưng có ít màu đen trên vây đuôi và vây hậu môn. Cá bướm đuôi đen được tìm thấy trong các khu vực giàu san hô ở độ sâu giữa 0,5 và 20 m, trên các rạn san hô hướng ra biển hoặc trong các ao hồ hoặc các vịnh. Cá trưởng thành thường được tìm thấy bơi theo cặp tuần tra một vùng lãnh thổ hoặc phạm vi trong khi cá chưa trưởng thành được tìm thấy giữa các nhánh san hô. Loài này ăn polyp san hô và xúc tu cỏ chân ngỗng biển.