Cardcaptor Sakura

Cardcaptor Sakura (Nhật: カードキャプターさくら, Hepburn: Kādokyaputā Sakura?), viết tắt là CCS và còn được biết đến với nhan đề Thủ lĩnh thẻ bài, là một loạt shōjo manga sáng tác và minh họa bởi nhóm nghệ sĩ Nhật Bản CLAMP. Manga đăng lần đầu tiên trên tạp chí Nakayoshi từ tháng 5 năm 1996 đến tháng 6 năm 2000, và sau đó được Kōdansha phát hành thành 12 tập tankōbon từ tháng 11 năm 1996 đến tháng 7 năm 2000. Câu chuyện xoay quanh Kinomoto Sakura, một học sinh tiểu học tình cờ phát hiện ra tiềm năng phép thuật của mình sau khi vô tình mở quyển sách chứa một bộ thẻ bài ma thuật bị niêm phong đã nhiều năm. Sau đó, cô được giao nhiệm vụ phải thu phục tất cả thẻ bài đang phân tán nhằm ngăn chặn chúng phá hủy thế giới. Phần tiếp theo của manga này, Cardcaptor Sakura – Thẻ bài pha lê, theo chân Sakura khi cô đã học cấp 2 trung học, bắt đầu đăng thường kỳ trên Nakayoshi từ tháng 7 năm 2016.[1]Cardcaptor Sakura không giống với bất kỳ tác phẩm nào trước đó của CLAMP, và đây là lần đầu tiên nhóm tác giả thực hiện một manga thể loại mahō shōjo. Mặc dù lấy phép thuật làm phương tiện phát triển, chủ đề chính của tác phẩm là tình yêu và các mối quan hệ giữa người với người. Kịch bản được xây dựng theo hướng tránh phải suy xét về tính đúng đắn của các tình cảm đồng tính hay ái nhi, và tình yêu được chấp nhận ở mọi hình thái của nó. Phong cách nghệ thuật chính của tác phẩm là sự mềm mại và dễ thương, với rất nhiều loài hoa được minh họa làm nền. Trang phục chiến đấu của Sakura là một điểm nhấn vì sự phong phú và thay đổi thường xuyên. Những lá bài Clow chịu ảnh hưởng từ bài tarot đôi khi được xem là một phép ẩn dụ về số phận. Một số nhân vật trong Cardcaptor Sakura về sau đã trở thành hình mẫu khai thác thường xuyên của CLAMP, biến nó thành một phần trong vũ trụ hư cấu, cùng các đại diện tiêu biểu khác là ×××HOLiCTsubasa -RESERVoir CHRoNiCLE-.Tác phẩm được chuyển thể thành một bộ anime truyền hình dài 70 tập bởi Madhouse, phát sóng tại Nhật Bản trên kênh NHK BS2 từ tháng 4 năm 1998 đến tháng 3 năm 2000. Hai bộ phim anime điện ảnh cũng được hãng này sản xuất và công chiếu vào tháng 8 năm 1999 và tháng 7 năm 2000. Một số loại hình truyền thông dựa theo khác gồm trò chơi điện tử, artbook, sách tranh, truyện tranh anime và tiểu thuyết anime. Manga Cardcaptor Sakura được dịch và phát hành tại gần 20 quốc gia ngoài Nhật Bản, trong đó TVM Comics mua bản quyền phát hành phiên bản tiếng Việt tại thị trường Việt Nam từ tháng 7 năm 2014 đến tháng 10 năm 2015, do Nhà xuất bản Hải Phòng ấn hành. Anime được phát sóng lần đầu trên kênh HTV3 năm 2008 với tên gọi Thủ lĩnh thẻ bài với đơn vị mua bản quyền và thực hiện lồng tiếng là Công ty Cổ phần Truyền thông Trí Việt (TVM Corp.)Các nhà phê bình đánh giá cao sự sáng tạo của manga và mô tả nó là tinh hoa của loại hình truyện tranh dành cho thiếu nữ. Nội dung sâu sắc cùng phong cách nghệ thuật đáng yêu của nó cũng gây nhiều chú ý. Cardcaptor Sakura được trao giải Seiun với danh hiệu Manga xuất sắc nhất vào năm 2001. Chuyển thể anime truyền hình được khen ngợi vì đã thu hút sự chú ý của mọi lứa tuổi khán giả từ trẻ em đến người lớn; mặc dù một vài mối quan hệ giữa các nhân vật bị kiểm duyệt tại một số quốc gia. Công nghệ hoạt họa và hình ảnh trong phim tạo được ấn tượng, đặc biệt là những màn thi triển phép thuật "gần như độc nhất" của Sakura. Phim đã thắng giải Animage Grand Prix với danh hiệu Anime xuất sắc nhất vào năm 1999, và sau đó được bình chọn vào danh sách 100 phim hoạt hình tiêu biểu của Nhật Bản nhân Liên hoan Nghệ thuật truyền thông lần thứ 10 năm 2006.

Cardcaptor Sakura

Thể loại Mahō shōjo, Lãng mạn
Phát sóng 7 tháng 4 năm 1998 – 21 tháng 3 năm 2000
Cấp phép và phân phối khác
Cấp phép và phân phối khác
Sản xuất Kondo Eizo
Nhà xuất bản Kōdansha
Thiết kế nhân vật Takahashi Kumiko
Kênh tiếng Việt
Tạp chí Nakayoshi
Hãng phim Madhouse
Kênh khác
Kênh khác
Rede Globo, Ulbra TV
Fox Kids, M6
TVGE
Animax Asia, Spacetoon
Cartoon Network, Boomerang
Spacetoon
Animax Asia
Nickelodeon, CITV
Kids' WB, Toonami, Cartoon Network, ABC Kids, Azteca América, TeleFutura, Nickelodeon
Kịch bản Ohkawa Nanase (CLAMP)
Âm nhạc Negishi Takayuki
Nhà xuất bản khác
Nhà xuất bản khác
Kênh gốc NHK BS2
Cấp phép
  • TVM Corp. (hết hạn)
  •    Purpose Media
Đăng tải Tháng 5 năm 1996 – Tháng 6 năm 2000
Sáng tác CLAMP
Đối tượng Shōjo
Nhà xuất bản tiếng Việt TVM Comics
Đạo diễn Asaka Morio
Tác giả CLAMP
Số tập 70 (danh sách tập)

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Cardcaptor Sakura http://www.librosar.com.ar/portal/detallesLibro.as... http://www.madman.com.au/catalogue/view/17885/card... http://www.madman.com.au/news/cardcaptor-sakura-co... http://www.madman.com.au/periodicals/home/19/cardc... http://mangasjbc.uol.com.br:80/titulos/sakura-card... http://manga.about.com/od/recommendedreading/tp/20... http://www.angelzon.com/cardcaptor-sakura-1-komik-... http://www.animefringe.com/magazine/00.12/reviews/... http://www.animexis.com/htm/mangamxinfo.php?id=000... http://www.anobii.com/books/CARDCAPTOR%E6%AB%BB_1/...