Gwynne kết hôn với Max M. Gilford vào năm 1945. Hai vợ chồng có hai con, Gregory và Gwynne, một nữ diễn viên. Gwynne Gilford của trẻ em là nữ diễn viên Katherine Pine và nam diễn viên Chris Pine. Gwynne qua đời vào ngày 31 tháng 3 năm 2003 sau đột qu following sau khi phẫu thuật tại Bệnh viện Quốc gia Motion Picture ở Woodland Hills, California.[1]